2021-07-08來源：海文考研
重慶交通大學(xué)2019年外國語學(xué)院外國語言文學(xué)碩士研究生招生簡章
?外國語學(xué)院簡介
重慶交通大學(xué)外國語學(xué)院的前身是成立于1994年的重慶交通學(xué)院外語系，是重慶市高校較早開設(shè)外語專業(yè)的院系之一。學(xué)院設(shè)有外國語言文學(xué)系、大學(xué)外語教研室、工程翻譯研究中心、語言實驗中心以及語言培訓(xùn)中心5個教學(xué)、科研和教輔機構(gòu)。學(xué)院現(xiàn)有教職工100名，其中教授8名，副教授24名，博士9名，在讀博士7名；碩士生導(dǎo)師14名；國家社科基金項目評審*家1名，重慶市社會科學(xué)*家?guī)烊脒x*家5名，重慶市高校教師外語學(xué)科高級職務(wù)評審委員會委員4名。
學(xué)院開設(shè)英語（工程英語）和翻譯（工程翻譯）兩個本科專業(yè)，在校生近700名。我院英語專業(yè)于2015-2017年被艾瑞深“中國校友網(wǎng)”連續(xù)三次評定為三星級專業(yè)，是重慶市為數(shù)不多的幾個三星級以上英語專業(yè)之一。
學(xué)院擁有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點，招收全日制學(xué)術(shù)型碩士研究生，并接受同等學(xué)力人員申請外國語言文學(xué)碩士學(xué)位。
?學(xué)科簡介
我院外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士點擁有一支結(jié)構(gòu)合理、實力較為雄厚的學(xué)術(shù)隊伍。近5年，本學(xué)科團隊成員主持國家社科基金項目2項、教*部人文社科研究項目5項、其他省部級科研項目25項，累計科研經(jīng)費近300萬元；學(xué)科團隊成員發(fā)表論文240余篇，其中外語權(quán)*和核心期刊論文40余篇；出版專著、編著、譯著、教材37部。
本學(xué)科團隊成員在重慶市內(nèi)外重要學(xué)術(shù)團體擔(dān)任學(xué)術(shù)職務(wù)，包括重慶市外語學(xué)科高級職稱評審委員會*家4名，重慶市社會科學(xué)*家?guī)烊脒x*家5名，重慶市外文學(xué)會副會長1名、秘書長1名，重慶市翻譯學(xué)會副會長1名、常務(wù)理事2名，重慶市莎士比亞研究會副會長1名，中國語言教育研究會、中西語言哲學(xué)研究會和西部地區(qū)外語教育研究會常務(wù)理事2名。
我院外國語言文學(xué)碩士點設(shè)立五個研究方向：語言學(xué)理論與應(yīng)用、翻譯理論與實踐、外語教學(xué)理論與實踐、英語文學(xué)、日語語言文學(xué)。
（1）語言學(xué)理論與應(yīng)用：主要從事語言認(rèn)知、語言習(xí)得及語言哲學(xué)研究，共有成員15名，其中教授2名（章柏成、黃健平），副教授5名；博士3名（章柏成，北京外國語大學(xué)；黃弋桓，四川大學(xué)；車德偉，香港大學(xué)），在讀博士2名（黃健平，西南大學(xué)；邱晉，四川外國語大學(xué)）。
（2）翻譯理論與實踐：主要從事典籍翻譯、軍事翻譯、翻譯史以及應(yīng)用翻譯研究，共有成員12名，其中教授2名（曹順發(fā)、鐘明國）、副教授9名；博士2名（鐘明國，南開大學(xué)；羅天，澳門大學(xué)），在讀博士1名（王敏，重慶交通大學(xué)）
（3）外語教學(xué)理論與實踐：主要從事外語教學(xué)、教師發(fā)展以及課程研究，共有成員16名，其中教授3名（楊學(xué)云、曾慶敏、毛明勇）、副教授7名；博士1名（李翠英，蘇州大學(xué)），在讀博士1名（陳波，新西蘭奧克蘭大學(xué)）。
（4）英語文學(xué)：主要從事英語文學(xué)作家及作品研究、中西文學(xué)與文化的比較研究，共有成員11名，其中教授1名（陳才憶）、副教授3名；博士1名（曾靜，北京外國語大學(xué)），在讀博士2名（張雪梅，西南大學(xué)；肖建榮，美國紐約大學(xué)）。
（5）日語語言文學(xué)：主要從事日語語言、文學(xué)、文化及翻譯研究，共有成員4名，其中博士2名（冉秀，日本山口大學(xué)；李敏，日本大阪市立大學(xué)），在讀博士1名（陳瀟瀟，四川外國語大學(xué)）。
?招生信息與政策
1.考試科目
|
學(xué)院、專業(yè)及研究方向 |
人數(shù) |
初試科目 |
復(fù)試科目（選一） | |
|
外國語學(xué)院 |
15 |
聯(lián)系人：李老師；電話：023-62652750 | ||
|
0502外國語言文學(xué) |
01語言學(xué)理論與應(yīng)用 |
15 |
①思想政治理論 ②二外（法語、德語、日語，選一） ③基礎(chǔ)英語 ④英語寫作與翻譯 |
①語言學(xué)基礎(chǔ) ②英漢互譯 ③英美文學(xué) |
|
02翻譯理論與實踐 | ||||
|
03外語教學(xué)理論與實踐 | ||||
|
04英語文學(xué) | ||||
|
05日語語言文學(xué) |
①思想政治理論 ②二外（英語、法語、德語，選一） ③基礎(chǔ)日語 ③日語寫作與翻譯 |
①日語綜合測試 | ||
2.參考書目
3.國家及學(xué)校政策
2研究生國家獎學(xué)金:獎勵標(biāo)準(zhǔn)為每生每年20000元，按相關(guān)文件執(zhí)行。
2研究生國家助學(xué)金（覆蓋面100%）：資助標(biāo)準(zhǔn)為每生每年6000元。
2研究生學(xué)業(yè)獎學(xué)金（覆蓋面70%）：一等獎學(xué)金每生每年10000元（15%）；二等獎學(xué)金每生每年7000元（25%）；三等獎學(xué)金每生每年3000元（30%）。
2專項獎助學(xué)金:蘇交科研究生獎學(xué)金（每生每年10000元）、寧夏路橋研究生獎學(xué)金（每生每年2500元）、中鐵二院重慶公司優(yōu)秀研究生獎學(xué)金（每生每年2000元）、北京中交路通百萬獎學(xué)金（每生每年2000元），重交瀝青砼研究生助學(xué)金（每生每年2000元），按學(xué)校相關(guān)文件執(zhí)行。
2“三助一輔”崗位津貼:設(shè)置助研、助教、助管等“三助”及學(xué)生輔導(dǎo)員崗位，參與者可獲得相應(yīng)資助，每個崗位每月不低于500元。
2研究生科技創(chuàng)新項目資助:項目一經(jīng)立項，可獲*高10000元資助。
2出國（境）交流學(xué)習(xí)項目:選拔優(yōu)秀研究生參加國（境）外短期交流學(xué)習(xí)項目，研究生申請獲批準(zhǔn)后，每生可獲*高50000元資助。
2助學(xué)貸款:經(jīng)濟困難研究生在校學(xué)習(xí)期間可申請國家助學(xué)貸款。
2困難補助:家庭經(jīng)濟特別困難的研究生，可申請?zhí)厥饫щy補助。
詳情請查詢：http://yjszs.cqjtu.edu.cn
4.外國語學(xué)院政策
推免生或*一志愿統(tǒng)考生被我校錄取并入學(xué)后，均獲得“院長獎學(xué)金”：
2推免生和綜合成績第1名：5000元/生
2綜合成績第2名和第3名：3000元/生
2其他名次的*一志愿考生：1000元/生
(內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，由海文考研收集整理，侵權(quán)必刪！)
