西南大學(xué)英語筆譯考研怎么復(fù)習(xí)?西南大學(xué)英語筆譯考研一年真的會(huì)讓自己成長不少。雖然結(jié)果誰都無法預(yù)料，但請(qǐng)相信自己，別人可以，你也一定能行?？傊瑹o論何時(shí)，受了多大委屈，有多大壓力，一定要堅(jiān)持下去，要對(duì)自己有信心。

首先，講一下西南大學(xué)。這所學(xué)校雖然很慢，出復(fù)試名單，復(fù)試結(jié)果可能都是最慢的那一個(gè)。但是它絕對(duì)的公平，公正。雖然它題稍微有點(diǎn)難，但是考研的學(xué)校哪所題有不難呢。西大的復(fù)試線基本都是國家線。只要你能過國家線，一切皆有可能。而且因?yàn)樗鼜?fù)試的時(shí)間晚，所以調(diào)劑生一般都很少去這個(gè)學(xué)校。這對(duì)一志愿的人很有優(yōu)勢(shì)。所以，你的目標(biāo)就是過國家線。

 

 

政治

我是跟著《海文鉆石卡學(xué)員政治沖刺講義》、《海文考研思想政治理論考點(diǎn)全解》、《海文鉆石卡學(xué)員考研思想政治理論歷年真題全解全析》、《海文考研政治最后成功五套卷》、《海文考研政治密押三套卷》、《海文考前政治內(nèi)部資料（紙質(zhì)版或者電子版）》走的。我也分了四輪來復(fù)習(xí)，先找感覺。《海文考研思想政治理論考點(diǎn)全解》、《海文鉆石卡學(xué)員考研思想政治理論歷年真題全解全析》都是真題所以需要好好的研究一下。第二輪在9月份，做《海文考研思想政治理論考點(diǎn)全解》、《海文鉆石卡學(xué)員考研思想政治理論歷年真題全解全析》第二遍，弄清楚做錯(cuò)的原因。記在本本上，沒事的時(shí)候拿出來讀讀。把往年的真題也順便做了。（開始的時(shí)候不急著做大題）。第三輪就是在11月份，我把那本大書讀了兩遍，然后背一些選擇題易錯(cuò)點(diǎn)。第四輪在十二月份，《海文考研政治最后成功五套卷》、《海文考研政治密押三套卷》出來后先做一遍，弄清楚選擇題錯(cuò)的原因，大致看一下大題該怎么答。然后開始背《海文考研政治最后成功五套卷》、《海文考研政治密押三套卷》的大題。這些大題我至少背了四遍。很慶幸今年政治都是考的《海文考研政治最后成功五套卷》、《海文考研政治密押三套卷》，我背住了。

用書：《海文鉆石卡學(xué)員政治沖刺講義》、《海文考研思想政治理論考點(diǎn)全解》、《海文鉆石卡學(xué)員考研思想政治理論歷年真題全解全析》、《海文考研政治最后成功五套卷》、《海文考研政治密押三套卷》、《海文考前政治內(nèi)部資料（紙質(zhì)版或者電子版）》

 

基英

基英是個(gè)不斷積累的過程。西大的題型有2篇閱讀理解，2段paraphrase（均為英文名著的節(jié)選，如德伯家的苔絲），15道選擇題（很容易），一段英譯漢（嘉莉妹妹節(jié)選），英文作文。基英的難度偏難，大部分學(xué)校也是看基英來拉分。所以，日常要充分的練習(xí)這些題型。我從大概5月份開始看專四語法，做這本書上的一些題。然后每天做兩篇閱讀理解。拿專八閱讀理解練手，后期可以用GRE.每天堅(jiān)持用神龍背單詞，這個(gè)詞典非常好，每天都會(huì)有一些地道的英語表達(dá)，記下這些，在作文或是哪里用到都可以增彩不少。用三筆的綜合題練手，進(jìn)行詞意辨析的練習(xí)。作文我用的是專八的作文模板。paraphrase我大概從十一月份才開始看，用的是高級(jí)英語一和二?？傊粘Ｒ稽c(diǎn)一滴的積累很重要。

用書：專八閱讀，GRE閱讀理解，專八作文，專四語法，專八翻譯，《考研英語專項(xiàng)提高講義》、《考研英語分級(jí)詞匯記憶寶典》、《考研英語基礎(chǔ)閱讀同步練習(xí)》。

 

翻譯

西大今年的詞條考了很多的縮略語，熱詞基本沒考。還考了基本名著的英文名。英譯漢很簡(jiǎn)單，但是我由于個(gè)人原因至少扣了10分。漢譯英是莫言的《生死疲勞》里的選段。所以，總體來看，考西大的話，有一定的閱讀量還是比較好的。翻譯的話，基本上我從三月份開始看王美伊的視頻，邊看邊記。然后四五月份都在看一些翻譯理論書。六月份研究真題，偶爾做一些練習(xí)。暑假期間，開始每天一篇英譯漢，一篇漢譯英。背詞條。另外，每天要看中國日?qǐng)?bào)雙語新聞每天積累些熱詞和百科。后期才練了一丟丟散文。從今年西大的出題方向來看，散文和典籍英譯很重要，應(yīng)該是從這些地方入手才對(duì)。我的練習(xí)方向算是跑偏了。

 

 

 

 

(內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)，由海文考研收集整理，侵權(quán)必刪！)

 

上一篇： 『考研經(jīng)驗(yàn)』西南大學(xué)教育學(xué)碩士考研難度大不大？

下一篇： 『復(fù)試經(jīng)驗(yàn)』西南大學(xué)分析專業(yè)考研復(fù)試一般考什么？